logo

Кабардинские сказки на кабардинском языке. Автор неизвестен

Кабардинские сказки на кабардинском языке Rating: 7,3/10 1050 reviews

Кабардинские сказки для детей и взрослых на ночь читать

Кабардинские сказки на кабардинском языке

В языке существуют средства, соответствующие нравственным нормам жизни и деятельности того или иного народа. Си сабийм къыхуищ1 намысыр Тхьэм хузигъэщ1эж. Си гур нызэбгырожри Зэдауэу къызэхуосыж: - зыми ц1ыхугъэрауу же1э - зыми ди щ1эблэрщ жи - зыми 1эф1агъэрщ, гуапагъэрщ - зыми нэгъуэщ1хэу къелъытэ. Не надеялся Кургоко на свои силы — так и сказал он своему отцу. База данных словаря для цитирования в учебных целях дополнена информацией следующего издания: Учебный русско-кабардино-черкесский словарь Авторы: Б. И дахагък1и и къабзагък1и Абы къытек1уэн. Говорят на кабардино-черкесском языке абхазо-адыгской группы.

Next

Автор неизвестен

Кабардинские сказки на кабардинском языке

В кабардинских сказках рассказывается о борьбе народа не только с иноземными захватчиками, но и с местными богачами, угнетавшими трудовой люд. Последние в отличии от предыдущих акцентируют внимание больше на временной протяженности срока, а то и обозначают расставание навсегда. Оказалось, что так страшно ревёт не зверь, а ханский силач — богатырь громадного роста и с безобразным лицом. И вдруг увидел на скале огромного орла. Унагъуэ зи1эм сехъуапсэу Си гъащ1эр сэ изохьэк1. Жьыр щыкъабзэщ, псыр щыхъущхъуэщ Ар бгы лъапэхэм къыщ1ож.

Next

Книга Кабардинские народные сказки

Кабардинские сказки на кабардинском языке

И нурхэр месыр тепыIэншэу Жыгыщхьэм ислъэмей щоджэгу. Астемыррэ Къантемыррэ Ромэ тхьэм яхуигъэпсэу. Автор пишет о простых, но благородных, честных людей со своими судьбами, характерами. В кабардинском языке существует большое число приветственных слов и устойчивых словосочетании, приуроченных к самым различным ситуациям. Гугъехьу гъащ1эм згъэвари А лъагъуныгъуэм сщигъэгъупщат. Новые электростанции, фабрики и заводы мирно соседствуют с остатками старинных боевых башен, памятниками древним народным героям — защитникам от иноземных пришельцев.

Next

Автор неизвестен

Кабардинские сказки на кабардинском языке

Герой кабардинских сказок всегда побеждает своих врагов — жестоких, завистливых и чванливых князей, страшных чудовищ. Природа щедро одарила наш край: высокие горы, увенчанные снежными вершинами, плодородные равнины, густые леса, звонкие горные реки. Было это давным-давно, когда на земле только появились люди и животные. В давние времена поселились рядом с одним селением разбойники-великаны. Сабиигъуэ 1эф1 уи1амк1э Къытомыхьэ шэч Заринэ Ар мыпэжу щытыгъамэ Пхуэзусынт мы усэ ц1ык1ур! Иджы къок1уэхэр хъыджэбзхэр — Лъагъуэ дахэ хеш Аринэ, Ислъам ц1ык1уи абы тхуеп1.

Next

Книги на кабардинском языке

Кабардинские сказки на кабардинском языке

Умыдзыхэ анэ дыщэ Псоми ф1ыуэ удолъагъу Уи щ1алэгъуэм гугъу уехьами Жьыщхьэмахуэ утщ1ыжынщ. Никто не знал, откуда пришёл Джабаги в аул. Уэрэдыжьхэр дахэу жи1эт Гушы1эшхуи абы хэлът. В книгу «Глоток воды» известного кабардинского прозаика Бориса Гаунова вошли его лучшие произведения, написанные им в разные годы. Къалъхужахэр нэхъ 1эф1ыжщи Ахэр сэ фэзгъэц1ыхунщ — Азэмэтрэ Темболэтрэ Ди нэхъыжьу Толэ ейщ.

Next

Кабардинские народные сказки [с иллюстрациями] (fb2)

Кабардинские сказки на кабардинском языке

Нэжэгужэу махуэр хъуамэ Ц1ыхум сэ сахэтщ. Нэк1ущхьит1ыр тресык1ыр, 1эпэ-лъапэри пощтык1 Пхуэмы1уатэу дунейр щ1ы1эщ Уи 1эпкълъэпкъыр егъэтхытх. Хан тоже не спешил начинать битву и прислал к кабардинскому князю своих послов. Раньше на Кавказе часто так решали исход битвы: чей силач победит, тот и победитель. Жил в одном селении молодой охотник. Купщ1эшхуэ хэлъщи уи гъащ1эм Пщ1эншэу умыпсэуа.

Next

Книги на кабардинском языке

Кабардинские сказки на кабардинском языке

Пришла ему в голову мысль — вот кто выручит сына! Древнейшие жители Северного Кавказа, кабардинцы до Октябрьской революции не имели своей письменности. Мы сэ си гъащ1эм нур къыщыблати Ц1ыху 1ейхэм ягъэунк1ыф1ащ. Гукъеуэ псори сщыгъупщэжауэ 1эф1ынагъ куэди си гум щыщ1ауэ Гъатхэ щ1эращ1эу дунейр къогъагъэ. Щхьэбэринэу Альбэч ц1ык1уи Къык1элъык1уэ Алик ейщ. Си гур бамп1эм зэгуеудыр Увы1эншэу ар къэнащ. Эта грамматика является результатом многолетних усилий автора изучить этот захватывающий и увлекательный, но невероятно сложный язык. Пщыхьэщхьэр хъуамэ сэ си гум Шэч къытрихьэрт — Мэужьыхыжыр ди лъагъуныгъэр 1эмали зи хуэзмыгъуэт.

Next

Некоторые этикетные выражения вежливости в кабардинском и русском языках

Кабардинские сказки на кабардинском языке

У князей, дворян и зажиточных крестьян, помимо жилого дома, строился дом двор для гостей — кунацкая. Мы дунейр гъатхэ щ1эращ1эу Щауэ дахэм бгъэдэслъхьащ. Ауэ ар щауэм имыщ1э Пщащэм и гум щыщыщ1эр Жэщым и нэпсхэр щ1игъэк1ыу И пщ1ыхьми зэи хэмык1ыу Бэлыхьым сэ сыхэхуау. Ауэ а толъкъуным ситхьэлэнк1э Шынагъуэшхуи зэй збгъэдэмылъа. Маф1э лыгъейуэ къызэщ1элындэри Гъащ1эр нэжэгужэ сщыхъуат. Жэщи махуи гуащэ ц1ык1ухэм Щыгъын дахэхэр яхуед.

Next